洞窟物语中文补丁是一款非常好用的中文补丁，使用这款补丁可以完美替换游戏的各种文本，简单方便非常的好用，可以使用这款游戏替换游戏的文本，享受游戏带给自己的乐趣，简体中文版本的游戏让玩家可以享受到沉浸式的游戏体验，非常的值得尝试体验，快来试试吧!
故事模式用现有文本汉化，卡莉模式在现有文本的基础上修改。
挑战模式尚未汉化，且不保证会汉化。
主菜单与图片未汉化，主菜单需要修改exe不方便实行，图片没有汉化的必要。
洞窟物语汉化补丁解压至游戏目录覆盖即可。
汉化移植与修正、卡莉模式差异内容翻译整理
本汉化版在原简繁体汉化版的基础上制作而成，
将原本《洞窟物语》的文本移植到了《洞窟物语+》中，并修正了一些文本。
本汉化版需可选日语后的版本才可正常使用(虽然替代的是英语)。
本汉化版以Steam版为基础制作，其它版本的《洞窟物语+》不保证不会出现不正常的现象。
虽然主角没有经验系统，但武器是有经验等级的，打死怪物掉落的黄色三角就是经验值。
捡起来后会加到当前的武器上，武器的等级效果差距非常明显，但要注意玩家受伤时会掉经验。
如果手上的武器掉了一级输出会大降，所以要尽可能把所有武器等级都蓄满并且减少受伤。
游戏开头 有很多人物站在洞窟外面 然后你选择一个角色 这个角色进入洞窟
然后根据你选择的角色不同 他的特技也不同，他通过洞窟一些地方的方式和能进入的地方也不同。最终会达到一个结局。
好像每个人的结局也都不一样。
然后记得里面有一个可选人物是类似机器人的，我记得他走路的方式好像是脚底有喷射器可以飞
几十年前，珍卡的女儿米莎莉不知出于什么目的找到了封印的波罗斯，说服波罗斯制作了具有强大力量的“恶魔的王冠”，只要拥有“恶魔的王冠”的人就拥有无上的统治力量。但同时，米莎莉受到了王冠的诅咒，必须服从拥有王冠的人的命令。“恶魔的王冠”出现后，不断有地上的人前往浮岛寻找王冠，先后有叫做哈鲁达和安那奇波尼的人找到王冠。十年前，地上的国家开始大量派遣地上的士兵(机器人)前往岛上寻找争夺恶魔的王冠，为了不被机器人杀死，岛上的生物“咪卡”只好吃下赤之花狂暴化，才能与机器人匹敌，但狂暴化后的咪卡不是下落不明就是失去自我，岛上变得一片混乱。这时库特(主角)和卡莉(女主角)两个机器人也被派到了岛上，但目的是毁掉“恶魔的王冠”。
